EN RU
← Back

Суки

Каждый раз, когда нужно было подписать договор, посылали меня. Кто-то у нас в редакции придумал такую систему: любой гонорар выше пятисот долларов нужно утверждать у ответственного лица. Редакция была с претензией, щедро оплаченной деньгами одного олигарха. Поэтому гонораров меньше пятисот долларов у нас и не было. Так что у ответственного лица приходилось утверждать буквально каждый договор внештатника. Ответственное лицо при этом не имело к редакции никакого отношения, а кроме того бывало грубовато. Девушки его побаивались и посылали меня. Я покорно ходил. Как-то я пришел к нему с контрактом на внештатного автора из Британии. Как обычно, протянул ему договор, вполне типовой. Они в целом отличались только именами и суммами. Это была пустая формальность. Он знать не знал, чем мы занимаемся, поэтому всегда просто подписывал все, что я приносил. Чего там девушки боялись, я не знаю. Каждый раз, впрочем, прежде чем подписать документ, он пробегал его глазами. “Суки”, — сказал он в этот раз, когда взгляд его упал на иностранную фамилию и причитающуюся фамилии сумму, вполне приличную. Потом долго, с мрачным видом искал, куда поставить подпись. Наконец, нашел, подписал. Протянул мне бумаги обратно. “А почему суки?” — спросил я. “А не знаю”, — ответил он, улыбаясь.